对于德累斯顿这座城市，多少语言都无法表达对它的爱，绝不仅仅是因为这里有我们极为尊敬的合作伙伴——1898年成立的百年装饰企业Deutsche Werkstätten，

更多是源自于这座城市本身：它历经风雨却依旧动人的历史，它沉淀岁月且魅力非凡的艺术，它留存经典又敢于创新的技术，它的易北河，它的不朽和它源源不断的灵感。

因为战争摧毁，德累斯顿可以说是一个在废墟上重建起来的城市，但你却能惊讶地发现，在德累斯顿，“做旧”不是刻意，而是一种真实的还原，“新建”也不是违和，而是一种贴合的融入。

我想，这大概就是创造力的信念吧。而建筑，往往最能体现信念的强大。

每年8月底9月初，德国各大组织、协会、企业会迎来自己最重要的日子——夏季节，有些像中国的年会，员工、合作伙伴、受邀嘉宾齐聚一堂，共同度过一个美好的夜晚。但不同于中国年会的是，这里没有繁冗的讲话、复杂的环节、亢奋的颁奖仪式，更多是专业的行业交流、轻松的老友相聚和举杯狂欢的大party。

今年9月，我们也有幸亲临了德累斯顿最盛大的建筑庆典——由德国建筑工业总会主办的“建筑夏季节”。这次夏季节，不仅是德国建筑师、设计师的盛典，同时也是为了庆祝德国德累斯顿文化宫重新开幕。切身感受因建筑而带来的不朽精神，让我们对德累斯顿拥有了更深切的认知。

今年4月28日，德累斯顿文化宫新音乐厅、新中央图书馆以及“赫利克斯之杖”小剧场正式重新开幕。建筑中属文化遗产保护部分的翻修工程以及德雷斯顿爱乐乐团驻厅的新建音乐厅，都按照GMP建筑师事务所在2009年设计竞赛中获胜的方案进行实施。

在德国排名第一、世界排名第五的建筑事务所的巧思细琢下，德累斯顿文化宫重获新生，它的重建打破原有建筑手段的限制，在“识别性”与“功能性”上进行全新的考虑。

作为建于1969年民主德国时期现代主义的经典，在重建时，文化宫的建筑外观全部忠于原作，在内部则大胆突破，创造了新颖的空间组织和动线。

处在德累斯顿老市场、王宫区和新市场之间的中心位置，德累斯顿文化宫拥有不可复制的核心地位，重建后凭借三面设置的出入口，分别向其周围的三个重要场所做出方向回应。同时为了满足不同人群的需求，在这座复兴的老建筑里，文化、教育、娱乐功能相互交织，新鲜的血液注入其中。

主门厅

通往音乐厅的走廊

阅读室

音乐厅位于整个建筑的核心部分，所有设计全部出于对老建筑本身的尊重与理解，但绝非一味的服从形式，而是敬意基础上的创新对话。音乐厅很像一座“葡萄园”，座席呈多边形阶梯排布。

55根管风琴音栓组成音乐厅独一无二的呈音体系，尤其适合演奏19世纪20世纪的经典交响乐。暖木色与白色墙面相呼应，形成和谐的色彩关系，置身其中，感受从混响到空间的完美配合，对视觉、听觉的极致追求，在设计中都予以重视和体现。

当你直面这座饱经风霜的建筑时，才能真正体会到：战争摧毁的仅仅是外表，内里的精神永远坚不可摧。

很多时候难逃对建筑的偏爱，新思想和老灵魂交织其中，建筑构成了城市的最基本元素，历经世纪、朝代翻涌，相伴而生。在德累斯顿，建筑与城市一直同在，不论摧毁、重建、翻新、做旧……这座城市，仿佛也一直拥有神奇的魔力，能够将不朽延续，将经典永恒。